Podcast de la Iglesia Integrada

Temporadas 5 y 4 copresentadas por Ormond Center

↓

Explorar formas tangibles en que la iglesia reunida y la iglesia dispersa puedan cultivar shalom en su comunidad.

 

Visión General

En 2021, Ormond Center y The Embedded Church empezaron a organizar conjuntamente un podcast de un año de duración en el que se explora la creación de lugares cristianos. Aunque 2021 fue el primer año de nuestra asociación, fue la cuarta temporada del podcast. El tema de la cuarta temporada fue "Cultivando la Shalom del barrio".

En la quinta temporada, titulada Fuera de la caja: La creación de lugares y la misión evangélica más allá de los muros de la iglesialos presentadores se adentran en los entresijos de cómo determinadas iglesias han emprendido un proyecto de creación de espacios en su barrio. Cada episodio es un estudio de caso en profundidad a través de entrevistas con el instigador de la iniciativa de creación de espacios que se estudia, junto con entrevistas complementarias con expertos en la materia.

Otra novedad de esta temporada es que organizamos foros comunitarios para que nuestros oyentes se relacionen con nosotros, con el contenido del podcast y con los demás. Estos debates informales son virtuales y gratuitos. Estamos encantados de conocer a nuestros oyentes y aprender unos de otros sobre los temas destacados de esta temporada. Esperamos verle allí.

Tráiler de la 5ª temporada

 

Eric, Sara Joy y Chris hablan de la próxima temporada y del nuevo formato que incluye foros comunitarios.

¿Desea escuchar todas las temporadas del podcast La Iglesia Integrada?  Acceda a todas las temporadas de La Iglesia Integrada aquí.

TEMPORADA 5: La creación de lugares y la misión evangélica más allá de los muros de la iglesia

Presentadores de Podcasts

Ormond Center Co-anfitrión invitado

Eric O. Jacobsen es el pastor principal de la Primera Iglesia Presbiteriana de Tacoma Washington (ECO Presbiteriana). Es autor de numerosos libros y artículos que exploran las conexiones entre la fe cristiana, la comunidad local y el entorno. Tiene un doctorado en Teología y Cultura por el Seminario Teológico Fuller y es miembro del Congreso para el Nuevo Urbanismo. Está casado con Liz Jacobsen y tiene cuatro hijos (Kate, Peter, Emma y Abraham).

Sara Joy Proppe ('Pro-pay') es una oradora y consultora que inició el Proyecto Proximidad como una forma de integrar su fe y su trabajo. A través de su trabajo como consultora en el campo de la creación de espacios y el desarrollo inmobiliario, ella ayuda a las iglesias a alinear su misión y sus recursos inmobiliarios de manera que promuevan el florecimiento de su vecindario. Su experiencia profesional incluye la planificación urbana, el desarrollo inmobiliario y la creación de espacios. Tiene un Máster en Planificación Comunitaria por la Universidad Estatal de Iowa y es miembro del Congreso para el Nuevo Urbanismo.

Chris Elisara es un defensor del diseño urbano y de la creación de espacios que mejoren los lugares para todas las personas. A través de su trabajo, que incluye ser miembro del Congreso para el Nuevo Urbanismo; él es cofundador del Caucus Cristiano de los Miembros de la CNU; cofundador de First+Main Films; cofundador del Festival de Cine de Mejores Ciudades y del Festival de Cine de Mejores Ciudades de ONU-Hábitat. Ha realizado trabajo internacional a través de la Campaña Urbana Mundial de ONU-Hábitat; trabajo basado en la fe a través de la Sociedad Urbana Shalom y del Consejo Internacional de Fe para el Urbanismo. Lea más sobre Chris aquí.

Episodios de la 5ª temporada

Episodio 1-Acceso a los alimentos y a la Iglesia

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

En este episodio, Eric y Sara Joy hablan con la pastora Cynthia Wallace sobre cómo se puso en marcha la Granja y Pesquería Oasis, que funciona en la iglesia Bible Center, en el barrio de Homewood de Pittsburgh. Originalmente comenzó como una iniciativa educativa para ayudar a las familias a aprender a comer y cocinar de manera más saludable, el programa ha evolucionado hacia el cultivo de alimentos para la comunidad local. Esta labor comenzó cuando la iglesia comprendió mejor la inseguridad alimentaria, o la falta de acceso a los alimentos, a la que se enfrentan muchos de los residentes del barrio. Eric y Sara Joy también hablan con un par de guías de campo que aportan su experiencia en investigación profesional para ampliar las implicaciones sociales y económicas de la inseguridad alimentaria en nuestras comunidades.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio Eric y Sara Joy construyen una comprensión más sólida del Shalom, reflexionando sobre el significado del término más allá de la definición estándar de paz para incluir una búsqueda proactiva de relaciones florecientes y correctas para las personas entre sí, con Dios y con toda nuestra comunidad. Incluso señalan que el Shalom puede y debe buscarse y reflejarse en el entorno construido de nuestras comunidades.

Invitamos a Josh Yates, Director Ejecutivo del Ormond Center en la Escuela de Divinidad Duke, para que exponga sobre este tema. Eric y Sara Joy descubrieron cómo su búsqueda personal y profesional para definir y promover el "florecimiento" han impactado profundamente su comprensión bíblica del Shalom. Yates expone varias cosas que debemos desaprender, reaprender y seguir aprendiendo para adoptar esta visión bíblica del Shalom para nuestras comunidades. En particular, señala la necesidad de ampliar la interpretación del Shalom y reconocer y revertir la comprensión incompleta del Shalom.  Históricamente este concepto ha estado presente en la comunidad cristiana de manera incompleta, y es necesario entender que el Shalom aporta una coherencia y unidad a cosas que a veces tendemos a enfrentar o poner en oposicion entre sí. 

Además, Yates habla de nuestro momento cultural actual y de cómo el Shalom se desarrolla en el contexto local. Reconociendo que hay crisis agravadas, como la soledad, la falta de confianza en las instituciones, el racismo, que afectan a las profundas fracturas de nuestra sociedad, Josh mantiene la esperanza en la sociedad en general si la iglesia cristiana puede reconocer las oportunidades emergentes para un compromiso significativo y bíblico dentro de este contexto cultural. El describe tres oportunidades clave, que incluyen: 1) el giro hacia el bienestar, 2) el giro hacia la integralidad, y 3) el giro hacia lo local. Cada una de estas oportunidades está profundamente relacionada con el Shalom y la comprensión holística de cómo Dios nos diseñó para desarrollar la cultura local, buscar el florecimiento y vivir en comunidad y en relación con los demás.

Acceda a las notas del programa con imágenes y enlaces relacionados con este episodio.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en  La Iglesia Integrada.

Recursos relacionados

Mostrar Créditos

Episodio 2- La infraestructura social y la Iglesia

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Cómo afectan los centros comunitarios y los lugares de reunión al florecimiento de nuestros barrios? ¿Qué pueden hacer las iglesias para proporcionar estos lugares de infraestructura social en nuestras comunidades? En el Episodio 2 de la Temporada 5, Eric y Sara Joy entrevistan a Scott Pontier de la Iglesia Jamestown Harbor en Hudsonville, Michigan, sobre cómo están diseñando una nueva instalación de la iglesia en asociación con un programa deportivo local para proporcionar un lugar de reunión dentro de su barrio local. Eric Klinenberg, de la Universidad de Nueva York, y Greg Snider, del Grupo Aspen, son nuestros guías de campo en este episodio y nos proporcionan una visión más profunda de los aspectos sociológicos y de diseño de la creación de infraestructuras sociales.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio, Eric y Sara Joy hablan con el pastor Scott Pontier sobre cómo la iglesia Jamestown Harbor ha explorado las necesidades y oportunidades para crear un "centro" en su comunidad suburbana. Después de varios años de conversaciones con la junta municipal local y otras organizaciones, llegaron a asociarse con un programa deportivo local para diseñar una instalación que proporcione un espacio de reunión para la iglesia y que también sirva como complejo deportivo. Aunque no se utiliza el término específicamente, es evidente a través de esta entrevista que el corazón misionero de la Iglesia del Puerto de Jamestown ha sido crear una "infraestructura social" con el fin de ser una bendición para su comunidad.

La infraestructura social es un término acuñado por Eric Klinenberg, un sociólogo de la Universidad de Nueva York, que se refiere a los espacios y lugares físicos que son el lugar para la formación de vínculos cívicos y sociales con los que viven en la proximidad de unos a otros. La trayectoria de la iglesia Jamestown Harbor demuestra que el equipo de liderazgo de la iglesia y la congregación han tratado de identificar dónde hay un déficit de infraestructura social en su comunidad y discernir cómo su iglesia puede desempeñar un papel muy importante en la creación de un lugar que llene el vacío y construya oportunidades para que la gente forme relaciones en su contexto suburbano. 

El pastor Scott subraya la importancia de ser flexible y de estar más enamorado de la misión que de las cosas, como cualidades esenciales para aceptar asociaciones y construir lugares que sean utilizados libremente por la comunidad local. Reconoce que el proceso ha sido arduo a veces, con callejones sin salida o resultados muy diferentes a los previstos, pero la confianza en que Dios está trabajando y el hecho de mantenerse centrado en la misión de bendecir a la comunidad ha permitido que esta visión avance a pesar de los caminos no planificados. En la Iglesia del Puerto de Jamestown tienen la intención de crear un lugar donde se formen y profundicen las relaciones entre los miembros de su municipio para que la gente pueda experimentar la plenitud del shalom que se encuentra en Jesús.

Eric y Sara Joy también hablan con un par de guías de campo que aportan su experiencia profesional para ampliar las facetas sociológicas y de diseño de la infraestructura social. Eric Klinenberg, de la Universidad de Nueva York, comparte su definición de infraestructura social, por qué es tan importante y en qué se diferencia del capital social. También habla de las formas en que las iglesias pueden apoyar o perjudicar la construcción de comunidades cohesionadas e integradas con sus instalaciones y programas. Greg Snider, del Grupo Aspen, explica el proceso comunitario en el que participó la iglesia Jamestown Harbor antes de llegar a su plan actual de incluir un complejo deportivo. También destaca varias vías que las iglesias pueden seguir al considerar el tipo y el diseño de los elementos de infraestructura social en sus propiedades. 

Colaboradores del episodio

Scott Pontier es el pastor principal de la Iglesia Jamestown Harbor en Hudsonville, Michigan. 

Eric Klinenberg es profesor de Ciencias Sociales Helen Gould Shepard y director del Instituto para el Conocimiento Público de la Universidad de Nueva York. Autor de un bestseller del New York Times, ha escrito varios libros, entre ellos Palacios para el pueblo: Cómo la infraestructura social puede ayudar a combatir la desigualdad, la polarización y el declive de la vida cívica (Crown, 2018), En solitario: The Extraordinary Rise and Surprising Appeal of Living Alone (The Penguin Press, 2012), Lucha por el aire: La batalla por el control de los medios de comunicación en Estados Unidos (Metropolitan Books, 2007), y Ola de calor: A Social Autopsy of Disaster in Chicago (University of Chicago Press, 2002).

Greg Snider es un estratega del espacio ministerial en Aspen Group. Tiene más de 20 años de experiencia en la construcción de edificios residenciales, comerciales ligeros y de interiores. Quince de esos años los dedicó a la construcción de iglesias, incluyendo la Living Water Church en Bolingbrook, Illinois, la West Side Christian Church en Springfield, Illinois, y la Community Christian Church en Naperville, Illinois. En el Grupo Aspen, trabaja con diligencia para obtener un profundo conocimiento de la misión y la visión de cada iglesia. A continuación, utiliza este conocimiento para guiar al equipo del proyecto a medida que traducen esa visión en un diseño eficaz y, en última instancia, en una instalación terminada que mejore el ministerio.

Accede a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio. Regístrese en el Foro de la Comunidad en línea gratuito el 26 de julio de 2022 para discutir este episodio con Eric, Sara Joy y Chris y otros oyentes del podcast. ¡ Inscríbete hoy mismo!

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church .

Recursos relacionados

Iglesia del puerto de Jamestown

Grupo Aspen

Palacios para el pueblo por Eric Klinenberg

El camino celta de la evangelización por George G. Hunter III

Temporada 1: Episodio 2 - Colaboraciones comunitarias (Proceso de la Charrette Comunitaria de la Tercera Iglesia) - The Embedded Church Podcast

Temporada 3: Episodio 6 - Palacios de lectura para el pueblo - The Embedded Church Podcast

Encuentre estos términos clave en el sitio web de La Iglesia Integrada:

- Charrette

- Esfera cívica

- Fragmentación

- Pertenencia pública

- Pertenencia social

- Capital social

- Determinantes sociales de la salud (SDOH)

- Infraestructura social

- Umbral

Mostrar Créditos

Presentado y producido por Eric O. Jacobsen y Sara Joy Proppe

Editado por Adam Higgins | Odd Dad Out Voice Productions

Tema musical de Jacob Shaffer

Obra de Lance Kagey | Rotator Creative

MOSTRAR COLABORADORES

Eric Klinenberg

Greg Snider

Scott Pontier

Sara Joy Proppe

Chris Elisara

Eric O. Jacobsen

Episodio 3-ThirdPlace y la Iglesia

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Cómo contribuye una cafetería de barrio a la misión de una iglesia? ¿Qué pueden hacer las iglesias para ofrecer terceros lugares en nuestros barrios? En el Episodio 3 de la Temporada 5, Eric y Sara Joy entrevistan a Scott Woller, de la Iglesia de la Esquina en Minneapolis, Minneosta, sobre cómo su vocación misionera y sus aspiraciones empresariales convergieron para iniciar tanto una iglesia como una cafetería en un barrio urbano post-industrial. Hazel Borys, de PlaceMakers, y Rich Heyman, de la Universidad de Texas, nos sirven de guías de campo en este episodio para ayudarnos a entender mejor qué son los terceros lugares y cómo han llegado a desempeñar un valioso papel en nuestra sociedad.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio, Eric y Sara Joy charlan con el pastor Scott Woller sobre el modelo de construir tanto una iglesia como una cafetería. Aunque el pastor Scott no lo dice directamente, en esencia, su objetivo es desarrollar un "tercer lugar". Tercer lugar es un término acuñado por Ray Oldenburg para describir esos lugares que nos encontramos visitando con bastante regularidad y que no son nuestros hogares ni nuestros lugares de trabajo. Los terceros lugares pueden adoptar diversas formas. Pueden ser cafeterías, pubs, peluquerías o incluso una colección de buzones cerca de algún asiento. Los terceros lugares desempeñan un papel crucial a la hora de conectar a la gente de un barrio y romper las barreras que suponen las diferencias demográficas. 

Con la misión de alcanzar al habitante urbano que puede tener poco interés o experiencia con una iglesia, Scott y su esposa comenzaron Corner Coffee como una forma de conectar con los vecinos y construir relaciones a poca distancia de donde viven y adoran. Junto conCorner Coffee, Scott fundó Corner Churchpara llegar a los clientes habituales del barrio con el evangelio.

Un modelo claramente diferente al de una iglesia con una cafetería en el vestíbulo, Corner Coffee es el principal usuario y titular del contrato de arrendamiento de la propiedad y Corner Church arrienda el espacio de la cafetería para reunirse allí los domingos. El personal pastoral de la Iglesia de la Esquina también sirve en la gestión, el servicio y las capacidades administrativas de la cafetería. Las finanzas entre la iglesia y la cafetería están completamente separadas, y el pastor Scott comparte sobre el arriesgado y a veces difícil camino que ha sido construir tanto un negocio rentable como una iglesia sostenible. A pesar de las dificultades, se han dedicado a crear un lugar que cultiva interacciones regulares y constantes con el vecindario para poder marcar la diferencia en la vida de las personas. Una cafetería ha sido el lugar elegido para convertir una base de clientes habituales en amigos y miembros de la comunidad. 

También habla de que el fundamento del evangelismo de su iglesia se centra en la "redefinición". Este enfoque significa que quieren estar a la vanguardia de la redefinición de lo que significa ser un seguidor de Cristo, lo que significa ser la iglesia, y caminar relacionalmente con la gente a través del proceso de aprendizaje. Este es su "por qué" y lo que les motiva a seguir presionando en el trabajo diario de la cafetería y la pastoral. Desde su inicio en el North Loop en 2005, Corner Church ha plantado otras tres cafeterías e iglesias en barrios transitables del área metropolitana de Minneapolis.

Eric y Sara Joy también hablan con dos guías de campo que amplían el concepto de terceros lugares en las comunidades y el importante papel que desempeñan en nuestras relaciones cívicas y nuestro bienestar. Hazel Borys, de PlaceMakers, comparte su definición de tercer lugar, por qué son importantes estos espacios y las características importantes que hacen que tengan éxito. Rich Heyman, de la Universidad de Texas, ofrece los antecedentes históricos del desarrollo de los terceros lugares y los aspectos positivos y negativos que pueden asociarse a estos espacios comunitarios. 

Colaboradores del episodio

Scott Woller es el pastor de la zona norte de la Iglesia de la Esquina en Minneapolis, Minnesota. 

Rich Heyman es profesor del Departamento de Estudios Americanos de la Universidad de Texas en Austin. Sus intereses de investigación incluyen la geografía cultural, la geografía urbana, la teoría crítica y el marxismo, la historia de la geografía, la pedagogía y el espacio público. Recientemente ha colaborado en un artículo de The Atlantic titulado Hágase un favor y vaya a buscar un 'tercer lugar'.

Hazel Borys es la Directora General de PlaceMakers. Como directora general, Hazel inspira a la empresa para que ofrezca un producto excepcional a un mercado en desarrollo. Orienta a los gobiernos en las reformas de la zonificación -permitiendo que se desarrollen por derecho lugares transitables, de uso mixto, compactos y resistentes- y ayuda a los promotores a conseguir que se construyan cosas en virtud de los códigos basados en la forma, cada vez más frecuentes, y las leyes de uso del suelo basadas en el carácter de la nueva economía.

Accede a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio. Regístrese en el Foro de la Comunidad en línea gratuito el 23 de agosto de 2022 para discutir este episodio con Eric, Sara Joy y Chris y otros oyentes del podcast. ¡ Inscríbete hoy mismo!

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church .

Recursos relacionados

Iglesia de la esquina

Café de la esquina

PlaceMakers

Hágase un favor y vaya a buscar un 'tercer lugar' - El Atlántico

El tercer lugar: ¿Qué es y cómo se relaciona con las cafeterías? - Perfect Daily Grind

El gran lugar bueno por Ray Oldenburg

Mostrar Créditos

Presentado y producido por Eric O. Jacobsen y Sara Joy Proppe

Editado por Adam Higgins | Odd Dad Out Voice Productions

Tema musical de Jacob Shaffer

Obra de Lance Kagey | Rotator Creative

MOSTRAR COLABORADORES

Scott Woller

Hazel Borys

Rich Heyman

Sara Joy Proppe

Chris Elisara

Eric O. Jacobsen

Episodio 4-El artey la Iglesia

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Cómo puede una iglesia apoyar intencionadamente la vocación creativa de los artistas de su comunidad local? ¿Cuál es el valor del arte para transmitir la belleza y la bondad del Evangelio? En el episodio 4 de la quinta temporada, Sara Joy y Eric abordan estas cuestiones a través de una entrevista con Gabe Coyle, pastor del campus de la Iglesia de la Comunidad de Cristo, que ha comisariado una galería en su barrio artístico de Kansas City, MO. Sandra Bowden, artista y comisaria afincada en Chatham, Massachusetts, y David Taylor, profesor asociado de Teología y Cultura en el Seminario Teológico Fuller, nos sirven de guías de campo en este episodio para ayudarnos a entender mejor cómo desarrollar un espacio artístico reflexivo y cómo la apreciación y el valor del arte han tomado forma a lo largo de la historia de la iglesia.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio, Sara Joy y Eric hablan con el pastor Gabe Coyle sobre la fructificación de la Galería Four Chapter, un espacio de arte desarrollado, comisariado y gestionado por Christ Community Church en el centro de Kansas City. Utilizando el marco bíblico de cuatro capítulos (movimientos): creación, caída, redención y restauración, la Galería de los Cuatro Capítulos busca llevar el florecimiento a la comunidad artística local ofreciendo un hermoso espacio de galería y un valioso apoyo en la promoción del trabajo del artista y tratando a cada artista con cuidado y dignidad.

Sandra Bowden, artista y comisaria afincada en Chatham, Massachusetts, y David Taylor, profesor asociado de Teología y Cultura en el Seminario Teológico Fuller, nos sirven de guías de campo en este episodio para ayudarnos a comprender mejor cómo desarrollar un espacio artístico reflexivo y cómo la apreciación y el valor del arte han tomado forma a lo largo de la historia de la Iglesia.

Colaboradores del episodio

Gabe Coyle es el Pastor del Campus de Iglesia de la Comunidad de Cristo en el centro de Kansas City, MO.

Sandra Bowden es una artista visual con sede en Chatham, MA. Lleva más de cuarenta años interpretando las Escrituras y su propio camino espiritual a través de técnicas mixtas. Ha sido aclamada como una de las artistas cristianas más singulares, impresionantes e inspiradoras de Estados Unidos. La obra de Bowden ha aparecido en libros, revistas y galerías de Estados Unidos, Canadá, Italia y Jerusalén. Es coautora de Ver lo que no se ve: La puesta en marcha y la gestión de una galería eclesiástica.

David Taylor es Profesor Asociado de Teología y Cultura en el Seminario Teológico Fuller. Antes de su nombramiento en Fuller, el Dr. Taylor sirvió como pastor durante diez años en Austin, Texas. Taylor forma parte del consejo asesor de Duke Initiatives in Theology and the Arts, así como de la serie de IVP Academic, "Studies in Theology and the Arts". Es autor de Vislumbres de la nueva creación: El culto y el poder formativo de las artes y El teatro de la gloria de Dios: Calvino, la creación y las artes litúrgicas. Es editor de Por la belleza de la Iglesia: La visión de las artes.

Inscríbete en el Foro de la Comunidad online gratuito del 27 de septiembre de 2022 para comentar este episodio con Eric, Sara Joy y Chris y otros oyentes del podcast. Inscríbete hoy mismo.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church .

Recursos relacionados

Iglesia de la Comunidad de Cristo - Centro de KC

Galería de cuatro capítulos

Asociación de Desarrollo de la Comunidad Cristiana (CCDA)

Cristianos en las Artes Visuales (CIVA)

Agentes de la prosperidad por Amy Sherman

Ver lo que no se ve: Cómo poner en marcha y gestionar una galería eclesiástica por Sandra Bowden y Marianne Lettieri

Mostrar Créditos

Presentado y producido por Eric O. Jacobsen y Sara Joy Proppe

Editado por Adam Higgins | Odd Dad Out Voice Productions

Tema musical de Jacob Shaffer

Obra de Lance Kagey | Rotator Creative

MOSTRAR COLABORADORES

Gabe Coyle

Sandra Bowden

David Taylor

Sara Joy Proppe

Chris Elisara

Eric O. Jacobsen

Episodio 5 - La vivienda asequible y la Iglesia

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Puede una iglesia satisfacer las necesidades de vivienda en su barrio? ¿Qué oportunidades existen para que las iglesias ayuden en la crisis de la vivienda asequible en todo el país? En el episodio 5 de la quinta temporada, Sara Joy y Eric abordan estas cuestiones en una entrevista con Dwayne Cline, pastor principal de la Iglesia Bautista James North, que construyó viviendas asequibles y de apoyo en la nueva propiedad de su iglesia como forma de satisfacer las necesidades de vivienda en su barrio en Hamilton, Ontario. Jill Shook, directora fundadora de Making Housing and Community Happen, con sede en Pasadena (California), y Patrick Duggan, director ejecutivo del Fondo de Construcción y Préstamos de la Iglesia Unida de Cristo, nos sirven de guías de campo en este episodio, destacando las estrategias para que las iglesias desempeñen un papel en el ámbito de la vivienda asequible.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio, Sara Joy y Eric hablan con el pastor Dwayne Cline sobre la Iglesia Bautista James North y su camino hacia la provisión de viviendas asequibles en su barrio en el extremo norte de Hamilton, Ontario. A medida que la marea del vecindario comenzó a cambiar con el nuevo desarrollo y el aumento de los precios de la propiedad en los últimos años, la iglesia reconoció una creciente necesidad de proporcionar opciones de vivienda asequible para los residentes locales de larga data. Su solución fue construir viviendas asequibles en los planes de la propiedad de la iglesia. Eric y Sara Joy también hablan con un par de guías de campo que aportan su visión profesional para ampliar las formas en que las iglesias pueden participar en la provisión de viviendas asequibles en sus comunidades.

Colaboradores del episodio

Dwayne Cline, pastor principal de la Iglesia Bautista James North.

La Dra. Jill Shook es la directora fundadora de Making Housing and Community Happen, que trabaja con las iglesias para lograr la justicia en materia de vivienda en Estados Unidos. Es autora de Hacer realidad la vivienda: Modelos de vivienda asequible basados en la fe. Ha desarrollado y enseñado Justicia en la Vivienda y Organización Comunitaria en el Departamento de Trabajo Social de la Universidad Azusa Pacific. Hoy en día realiza una variedad de talleres, incluyendo Talleres de Justicia de Vivienda de un día en todo Estados Unidos.

El Rev. Dr. Patrick Duggan es el Director Ejecutivo del Fondo de Construcción y Préstamos de la Iglesia Unida de Cristo. Es responsable de promover la misión y aumentar la capacidad, el alcance y el impacto social de los productos y servicios del CB&LF. Patrick cuenta con más de 30 años de experiencia en el ministerio biprofesional, sirviendo a la iglesia local mientras trabaja en el sector público, incluyendo la educación, el gobierno, las organizaciones sin ánimo de lucro y el desarrollo económico y comunitario.

Inscríbase en el Foro de la Comunidad gratuito en línea el 1 de noviembre de 2022 para discutir este episodio con Eric, Sara Joy y Chris y otros oyentes del podcast. Inscríbete hoy mismo.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church .

Recursos relacionados

Iglesia baptista James North

Crecer para servir: La historia de James North - vídeo

Indwell - una organización benéfica cristiana que crea comunidades de viviendas asequibles 

Making Housing and Community Happen - una organización religiosa sin ánimo de lucro que dota a las congregaciones, a los líderes comunitarios y a los vecinos de las herramientas prácticas necesarias para transformar sus comunidades con el fin de acabar con los sin techo y estabilizar el coste de la vivienda

United Church of Christ Church Building & Loan Fund - una institución que transforma las comunidades ayudando a la Iglesia a vivir en la economía de Dios, ayudando a las congregaciones a planificar, recaudar, financiar y construir proyectos transformadores

CNU - Members Christian Caucus: Iglesias y vivienda asequible Estudios de caso

Ministerios de Misericordia por Tim Keller

La sorpresa del cristianismo por C. Kavin Rowe

Hacer realidad la vivienda: Modelos de vivienda asequible basados en la fe por Jill Shook

TÉRMINOS CLAVE

Vivienda asequible

Desplazamiento

Derechos

Gentrificación

Zonificación inclusiva

Créditos fiscales

Zonificación

Mostrar Créditos

Presentado y producido por Eric O. Jacobsen y Sara Joy Proppe

Editado por Adam Higgins | Odd Dad Out Voice Productions

Tema musical de Jacob Shaffer

Obra de Lance Kagey | Rotator Creative

MOSTRAR COLABORADORES

Dwyane Cline

Jill Shook

Patrick Duggan

Sara Joy Proppe

Chris Elisara

Eric O. Jacobsen

Episodio 6-Los trabajadores de su barrio y la Iglesia

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Quiénes son las personas que atienden las mesas, los camareros o los que limpian su habitación de hotel? ¿Cómo puede una iglesia llegar a estos vecinos en particular de una manera significativa? En el episodio 6, el último de la quinta temporada, Sara Joy y Eric se enfrentan a estas preguntas en una entrevista con Kevin Finch, antiguo pastor y director ejecutivo de Big Table, una organización centrada en la atención de las necesidades de los trabajadores del sector de la hostelería. Paul Cunningham, pastor principal de la Iglesia Presbiteriana de La Jolla, en California, y Eliza Harris Juliano, planificadora urbana principal de Canin Associates en Orlando, Florida, nos sirven de guías de campo en este episodio, mostrando cómo Big Table trabaja sobre el terreno con una iglesia y la importante interacción entre la vivienda y el transporte para satisfacer las necesidades tangibles de los trabajadores del sector de la hostelería.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio, Eric y Sara Joy escuchan la historia de Kevin Finch, director ejecutivo de Big Table y antiguo pastor que se pluriempleaba como crítico de restaurantes. Durante sus días como pastor y crítico de restaurantes, Kevin estuvo expuesto a los altos niveles de necesidad que existían entre los trabajadores de la industria de la hospitalidad. Mientras buscaba una forma de proporcionar ayuda y atención a este sector a menudo ignorado, no pudo encontrar una sola organización sin ánimo de lucro que se dedicara a servir a esta comunidad en particular. Entonces recibió una inusual y clara llamada de Dios para dar un paso al frente y atender esta necesidad. 

Esta vocación llevó a Kevin a crear Big Table en 2009, una organización sin ánimo de lucro dedicada exclusivamente a satisfacer las necesidades de los trabajadores del sector de la restauración y la hostelería. Big Table, que funciona según un modelo de remisión, ayuda a cubrir el alquiler, proporcionar coches, ayudar a resolver problemas de salud, etc. a los trabajadores del sector de la hostelería. Kevin inculca a los oyentes la necesidad de ver realmente a las personas de la comunidad y el vecindario que a menudo se pasan por alto porque estas relaciones se consideran con demasiada frecuencia puramente transaccionales. El autor propone una nueva forma de pensar y una nueva población a la que tener en cuenta cuando se trata de atender a los más desfavorecidos del barrio.

Sara Joy y Eric también hablan con dos guías de campo que aportan más información sobre el trabajo de Big Table y las necesidades a las que se enfrentan tantos trabajadores del sector de los servicios y la hostelería en su vida diaria. Paul Cunningham, pastor principal de la Iglesia Presbiteriana de La Jolla, comparte cómo su iglesia ayudó a establecer la presencia de Big Table en el área de San Diego. A través de fondos y conexiones con los restaurantes locales, la iglesia ha sido un catalizador para la expansión de Big Table al sur de California. Paul también comparte cómo su colaboración con Big Table ha inspirado a sus feligreses a ser personas más amables y generosas con quienes entran en contacto en el sector de los servicios. Reitera la importancia de ver a las personas que no se ven en la comunidad y de atenderlas de forma tangible.

Eliza Harris Juliano, otra de las guías de campo de este episodio, aporta una perspectiva útil desde la planificación urbana, ya que señala que los costes de la vivienda y el transporte son, en conjunto, factores importantes que afectan a la subsistencia de los trabajadores asalariados por hora, como los de los sectores de la restauración y la hostelería. Destaca que cuando los trabajadores tienen que vivir lejos de su trabajo, dependen más de un transporte fiable que puede ser costoso a la hora de mantener un coche. También señala que el transporte público deficiente o poco fiable es otro de los obstáculos a los que se enfrentan estos trabajadores, especialmente cuando llegar tarde a un trabajo por culpa de un autobús lento puede costarles el puesto. Proporcionar viviendas asequibles en lugares cercanos a los puestos de trabajo y aumentar la infraestructura de transporte público para dar servicio a estas zonas son formas de apoyar mejor a este sector de la comunidad. En este sentido, anima a los oyentes a prestar atención a la zonificación y a abogar por mejores políticas que creen lugares donde puedan convivir personas de todas las clases socioeconómicas.

Colaboradores del episodio

Kevin Finch es el Director Ejecutivo de La gran mesa con sede en Spokane, Washington.

El Rev. Dr. Paul Cunningham es el pastor principal de Iglesia Presbiteriana de La Jolla

Eliza Harris Juliano es directora del estudio de diseño urbano y trabaja como directora de urbanismo de la empresa en Canin Associates con sede en Orlando, Florida.

Acceda a más Notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio. Inscríbete en el Foro de la Comunidad gratuito en línea el 22 de noviembre de 2022 para discutir este episodio con Eric, Sara Joy y Chris y otros oyentes del podcast. Regístrese hoy mismo¡!

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en La Iglesia Integrada sitio web.

Recursos relacionados

Mesa grande

Mesa grande | Vídeo de servicio de la esperanza

Iglesia Presbiteriana de La Jolla

El Centro de Tecnología Vecinal

Sí, en mi patio trasero (YIMBY)

Sí en el patio trasero de Dios (YIGBY)

Líneas arbitrarias: Cómo la zonificación rompió la ciudad americana y cómo arreglarlo por M. Nolan Gray

TÉRMINOS CLAVE

Vivienda asequible

Zonificación inclusiva

Viviendas de la zona intermedia que faltan

NIMBY (Not in my backyard)

YIMBY (Yes in my backyard)

Zonificación

Mostrar Créditos

Presentado y producido por Eric O. Jacobsen y Sara Joy Proppe

Editado por Adam Higgins | Odd Dad Out Voice Productions

Tema musical de Jacob Shaffer

Obra de Lance Kagey | Rotator Creative

MOSTRAR COLABORADORES

Kevin Finch

Paul Cunningham

Eliza Harris Juliano

Sara Joy Proppe

Chris Elisara

Eric O. Jacobsen

 

TEMPORADA 4 - 2021 : Cultivando la Shalom en el barrio

Visión General

En colaboración con The Embedded Church, Ormond Center organizó una temporada de podcasts de un año de duración que exploraba el tema, la llamada y la ecología del shalom.

Los primeros diez episodios, es decir, la temporada de primavera, comenzaron con los anfitriones del podcast, el Dr. Eric Jacobsen y Sara Joy Proppe, discutiendo con el director de Ormond Center, el Dr. Josh Yates Director (2020-2022) y el Dr. Chris Elisara tres conceptos fundamentales: la comprensión bíblica de shalom y por qué es tan importante para la fe y la vida cristiana; el lugar y su conexión indispensable para la prosperidad humana; y, finalmente, la creación de lugares, una actividad vital para los cristianos como agentes de Dios de shalom en el mundo.

Después de estos tres episodios fundacionales, los presentadores explorarán en profundidad, con uno o dos invitados, seis temas relacionados con la creación de espacios. Las entrevistas con los invitados pondrán de relieve la aplicación práctica del shalom y la creación de espacios a través del trabajo de las iglesias y las personas cristianas.  Los invitados compartirán ejemplos como perspectivas distintivas para contar historias, construir conexiones sociales en el vecindario y fomentar la salud de la comunidad.

Presentadores de Podcasts

Ormond Center Copresentadores invitados

Eric O. Jacobsen es el pastor principal de la Primera Iglesia Presbiteriana de Tacoma Washington (ECO Presbiteriana). Es autor de numerosos libros y artículos que exploran las conexiones entre la fe cristiana, la comunidad local y el entorno. Tiene un doctorado en Teología y Cultura por el Seminario Teológico Fuller y es miembro del Congreso para el Nuevo Urbanismo. Está casado con Liz Jacobsen y tiene cuatro hijos (Kate, Peter, Emma y Abraham).

Sara Joy Proppe ('Pro-pay') es una oradora y consultora que inició el Proyecto Proximidad como una forma de integrar su fe y su trabajo. A través de su trabajo como consultora en el campo de la creación de espacios y el desarrollo inmobiliario, ella ayuda a las iglesias a alinear su misión y sus recursos inmobiliarios de manera que promuevan el florecimiento de su vecindario. Su experiencia profesional incluye la planificación urbana, el desarrollo inmobiliario y la creación de espacios. Tiene un Máster en Planificación Comunitaria por la Universidad Estatal de Iowa y es miembro del Congreso para el Nuevo Urbanismo.

Josh Yates, director ejecutivo de Ormond Center en la Duke Divinity School (2020-2022), investigador principal del Kenan Institute for Ethics de la Universidad de Duke, y fundador y director general de la organización nacional sin ánimo de lucro Thriving Communities Group. El Dr. Yates entrelaza dos décadas de investigación académica y práctica social en una búsqueda continua para entender lo que significa y lo que se necesita para prosperar en contextos comunitarios contemporáneos. Lea más sobre Josh aquí.

Chris Elisara es un defensor del diseño urbano y de la creación de espacios que mejoren los lugares para todas las personas. A través de su trabajo, que incluye ser miembro del Congreso para el Nuevo Urbanismo; él es cofundador del Caucus Cristiano de los Miembros de la CNU; cofundador de First+Main Films; cofundador del Festival de Cine de Mejores Ciudades y del Festival de Cine de Mejores Ciudades de ONU-Hábitat. Ha realizado trabajo internacional a través de la Campaña Urbana Mundial de ONU-Hábitat; trabajo basado en la fe a través de la Sociedad Urbana Shalom y del Consejo Internacional de Fe para el Urbanismo. Lea más sobre Chris aquí.

Tráiler de la cuarta temporada:

 

Este tráiler establece el tema de la cuarta temporada "Cultivando la shalom del barrio". (Acceda a la transcripción aquí.)

Temporada 4: Episodios del podcast

Episodio 1-
¿Qué es el Shalom y en qué se parece a la tierra?

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Qué es shalom y será cierto que es una palabra sucia? En el episodio 1 de la cuarta temporada, Eric y Sara Joy comentan la imagen presentada por Wendell Berry de un balde con el que se recogen materiales naturales locales y con los que luego se hace tierra de cultivo como una metáfora de lo que es el cultivar el shalom en un lugar. Ellos conversan con Josh Yates, Director Ejecutivo de Ormond Center, para desarrollar una definición sólida de lo que es el Shalom para que nuestros oyentes puedan tener una base sólida para desarrollar un compromiso cristiano significativo en sus respectivas comunidades y en medio de este momento cultural.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio Eric y Sara Joy construyen una comprensión más sólida del Shalom, reflexionando sobre el significado del término más allá de la definición estándar de paz para incluir una búsqueda proactiva de relaciones florecientes y correctas para las personas entre sí, con Dios y con toda nuestra comunidad. Incluso señalan que el Shalom puede y debe buscarse y reflejarse en el entorno construido de nuestras comunidades.

Invitamos a Josh Yates, Director Ejecutivo del Ormond Center en la Escuela de Divinidad Duke, para que exponga sobre este tema. Eric y Sara Joy descubrieron cómo su búsqueda personal y profesional para definir y promover el "florecimiento" han impactado profundamente su comprensión bíblica del Shalom. Yates expone varias cosas que debemos desaprender, reaprender y seguir aprendiendo para adoptar esta visión bíblica del Shalom para nuestras comunidades. En particular, señala la necesidad de ampliar la interpretación del Shalom y reconocer y revertir la comprensión incompleta del Shalom.  Históricamente este concepto ha estado presente en la comunidad cristiana de manera incompleta, y es necesario entender que el Shalom aporta una coherencia y unidad a cosas que a veces tendemos a enfrentar o poner en oposicion entre sí. 

Además, Yates habla de nuestro momento cultural actual y de cómo el Shalom se desarrolla en el contexto local. Reconociendo que hay crisis agravadas, como la soledad, la falta de confianza en las instituciones, el racismo, que afectan a las profundas fracturas de nuestra sociedad, Josh mantiene la esperanza en la sociedad en general si la iglesia cristiana puede reconocer las oportunidades emergentes para un compromiso significativo y bíblico dentro de este contexto cultural. El describe tres oportunidades clave, que incluyen: 1) el giro hacia el bienestar, 2) el giro hacia la integralidad, y 3) el giro hacia lo local. Cada una de estas oportunidades está profundamente relacionada con el Shalom y la comprensión holística de cómo Dios nos diseñó para desarrollar la cultura local, buscar el florecimiento y vivir en comunidad y en relación con los demás.

Acceda a las notas del programa con imágenes y enlaces relacionados con este episodio.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en  La Iglesia Integrada.

Recursos relacionados

Encuentre estos términos clave en el sitio web de La Iglesia Integrada:

  • Entorno construido

  • Fragmentación

  • Localismo

  • Teología misiológica 

  • Lugar

  • Shalom

  • Determinantes Sociales

Mostrar Créditos

Acceda a la transcripción a través de este enlace.

Episodio 2-
Definir el lugar

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Qué es lo que hace que los lugares en los que se encuentran nuestros hogares e iglesias sean distintos y por qué debería ser importante para nuestro mandato de buscar el shalom? En el episodio 2 de la cuarta temporada, Eric y Sara Joy tratan de definir el "lugar" y traen a Chris Elisara para que exponga el tema desde sus propias experiencias personales.

NOTAS DEL EPISODIO

El lugar es un elemento clave del shalom porque nuestras identidades están arraigadas en el lugar y nos conectamos unos con otros a través del lugar. En este episodio, Eric y Sara Joy discuten la diferencia entre lugar y espacio (y por qué el lugar no es siempre bueno y el espacio no es siempre malo), enmarcando ambos en una comprensión bíblica. Recorren el tema del lugar desde el principio hasta el final de la Biblia, señalando cómo somos redimidos en el lugar. También hablan con Chris Elisara, de Ormond Center que comparte su percepción y experiencia del lugar y su importancia en su vida familiar y en su comunidad. Y descubren de dónde viene el acento tan chulo de Chris. 

También cuestionan la idea de que tenemos que elegir si cuidar de las personas o de los lugares y señalan que a menudo estamos llamados a amar a las personas a través de amar sus lugares.

Por último, descubrimos otra razón por la que los tejanos son una raza peculiar (¡increíble!).

Acceda a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church.

Recursos relacionados

Encuentre estos términos clave en el sitio web de La Iglesia Integrada:

  • Lugar (y espacio)

  • Hospitalidad

  • Sin lugar

Mostrar Créditos

Acceda a la transcripción a través de este enlace.

Episodio 3-
¿Se puede realmente hacer un lugar?

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Es posible la creación de lugares? ¿O el lugar es sólo el contexto en el que llevamos a cabo nuestra misión? En el episodio 3 de la cuarta temporada, Eric y Sara Joy afirman que la creación de lugares es posible y dan algunas ideas sobre cómo llevarla a cabo como individuos y como congregaciones.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio, Sara Joy y Eric continúan su conversación sobre el lugar con Chris Elisara en Ormond Center para considerar las diversas formas en que influimos en los lugares donde vivimos, trabajamos, jugamos y rendimos culto. La creación de lugares puede sonar como un concepto abstracto, pero esencialmente se trata de ayudar a que nuestros lugares se conviertan en lugares que valen la pena. Cualquier persona o iglesia puede participar en la creación de lugares.

Algunas de las cuestiones clave que se abordan en este episodio son:

1. ¿Es posible la creación de lugares? El lugar no sólo se da, sino que contribuimos a nuestros lugares de manera que honramos a Dios y de manera que deshonramos a Dios cada día.

2. ¿Es bíblico el placemaking? Parte de nuestra vocación como seres humanos y como seguidores de Cristo es bendecir a los demás a través de actividades como el placemaking.

3. ¿Es el placemaking eclesial? No sólo es apropiado que la iglesia se involucre en el placemaking. La iglesia tiene un papel y una perspectiva únicos en la creación de espacios.

4. ¿Es el placemaking escalable? El "placemaking" puede ser tan sencillo como poner un cuenco para perros con agua delante de la iglesia o tan complejo como ayudar a diseñar una red de aceras para la comunidad.

Además de hablar sobre el placemaking en sí, también descubrimos que el título real del trabajo de Chris es "Studio Lead for and Senior Fellow for Placemaking" en Ormond Center. Eso definitivamente le da al podcast The Embedded Church cierta credibilidad en la calle.

Acceda a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church.

Recursos relacionados

Encuentre estos términos clave en el sitio web de The Embedded Church

  • Lugar

  • Creación de Espacios

  • Urbanismo táctico

Mostrar Créditos

Acceda a la transcripción a través de este enlace.

Episodio 4-
Amy Sherman en Shalom

Lea sobre los detalles aquí

¿Le interesa la ecología humana? Obtenga más información sobre este marco aquí.

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Existe una tercera forma de considerar el compromiso de la iglesia en nuestra cultura actual? ¿Cómo podemos ser agentes de florecimiento en lugar de caer en modos de ataque y retirada? En el episodio 4 de la cuarta temporada, Eric y Sara Joy hablan con la Dra. Amy Sherman, del Instituto Sagamore, sobre los escritos e investigaciones que ha realizado para ejemplificar las oportunidades que tienen las iglesias de cultivar el shalom en sus congregaciones y comunidades.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio, Eric y Sara Joy entrevistan a la Dra. Amy Sherman, miembro principal y directora del Center on Faith in Communities (CFIC) del Sagamore Institute, para conocer su reflexiva visión sobre el matiz y el significado de la palabra shalom.  

En particular, Amy habla de su próximo libro, Agents of Flourishing (Agentes del florecimiento), que se centra en seis dotaciones de florecimiento (o shalom) que se identifican como: lo bueno, lo verdadero, lo bello, lo justo, lo próspero y lo sostenible. Analiza el papel de la iglesia en cada uno de ellos y ofrece ejemplos y estrategias que las iglesias pueden adoptar para ser activas en estas dotaciones. Su enfoque humilde brilla cuando habla del valioso modelo que la iglesia puede ser simplemente a través de la defensa y la vivencia de la dignidad humana. Lamenta que a menudo hayamos fracasado en este ámbito y desafía a la iglesia a pensar de forma creativa, a ser vulnerable y a asumir algunos riesgos sabios por el bien de sus comunidades locales.

Acceda a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church.

Recursos relacionados

Encuentre estos términos clave en el sitio web de La Iglesia Integrada:

  • Iglesia reunida / Iglesia dispersa

  • Shalom

  • Determinantes sociales (de la salud)

Mostrar Créditos

Acceda a la transcripción a través de este enlace.

Episodio 5-
Adam Ward sobre cómo compartir las historias de un lugar

Lea sobre los detalles aquí

¿Está interesado en el Festival de Cine "Better Cities"? Obtenga más información aquí.

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Cómo puede un podcast ayudar a generar amor por un lugar? En el episodio 5 de la cuarta temporada, Eric y Sara Joy hablan con Adam Ward sobre cómo está compartiendo historias de líderes locales que sirven al reino de Dios en su podcast titulado For Columbus.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio, Eric y Sara Joy hablan con Adam Ward sobre su podcast, For Columbus, con sede en Columbus, Ohio. A diferencia de otros anfitriones de podcast que aspiran a expandir su audiencia lo más lejos posible, Adam está feliz de limitar su alcance a aquellos que aman y sirven a Columbus. En este podcast, Adam comparte historias sobre líderes que sirven al reino de Dios en un entorno local.

La mayoría de los líderes cristianos están demasiado ocupados con sus propios ministerios para prestar atención a otras cosas que están sucediendo en su propio patio trasero. El podcast For Columbus aborda ese problema proporcionando una manera fácil para que todo el mundo se entere de las cosas interesantes que otros líderes están haciendo en su ciudad. Es emocionante descubrir cómo Dios está trabajando justo al final de la calle o al otro lado de la ciudad. Y estas historias pueden generar apoyo y proporcionar oportunidades de colaboración entre diferentes ministerios.

Esta es una idea del ministerio que tiene muy pocas barreras de entrada. Cualquiera puede iniciar un podcast local en su propia ciudad. Adam comparte algunos consejos sobre cómo empezar. Es una gran manera de construir la camaradería entre los líderes del ministerio, llevar la esperanza a una ciudad, así como engendrar el orgullo cívico entre los residentes locales.

Acceda a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church.

Recursos relacionados

Encuentre estos términos clave en el sitio web de La Iglesia Integrada:

  • Iglesia reunida / Iglesia dispersa

  • Determinantes sociales de la salud

Mostrar Créditos

Acceda a la transcripción a través de este enlace.

Episodio 6-
Rob Kaple sobre la renovación de la iglesia como creación de lugares

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Qué sucede cuando una iglesia se pregunta sobre el barrio y su relación física con el mismo antes de emprender una renovación importante? En el episodio 6 de la cuarta temporada, Eric y Sara Joy hablan con Rob Kaple, pastor principal de Grace Midtown en Atlanta, sobre cómo la renovación de su iglesia se convirtió en un momento decisivo para la postura de su iglesia hacia los barrios circundantes.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio, Eric y Sara Joy entrevistan a Rob Kaple de Grace Midtown Atlanta. La iglesia apareció en su radar cuando se dieron cuenta en Public Square, una publicación en línea del Congreso para el Nuevo Urbanismo, de que la iglesia había ganado un premio al mérito por su buen diseño en la categoría de manzana, calle y edificio de los Premios de la Carta 2021 del CNU. No es habitual que una iglesia aparezca en una publicación oficial del CNU, y más aún si se trata de una megaiglesia evangélica. Así que su interés se despertó. Después de investigar un poco, se pusieron en contacto con Rob Kaple, que es el pastor principal de Grace Midtown y tuvo un asiento en primera fila para ese proyecto de construcción.

En esta entrevista nos centramos en ejemplos prácticos de creación de espacios. Rob ofrece a los oyentes una historia convincente de cómo él y su congregación pasaron por un cambio de paradigma al considerar cómo utilizar mejor sus instalaciones para apoyar su misión. Sus instalaciones están situadas en la intersección de un barrio de lujo y un barrio con poca inversión. Al principio consideraron la posibilidad de derribar y reconstruir un edificio nuevo orientado al barrio de lujo. Pero decidieron que estaba más en línea con su misión reutilizar el edificio principal y orientar su iglesia hacia el barrio con poca inversión.

Esta decisión inicial dio lugar a otras que les permitieron aprovechar las conexiones físicas con su barrio. Y una vez iniciado el proyecto, descubrieron que el famoso Beltline de Atlanta pasaría justo por delante de su puerta, lo que facilitaría el acceso de peatones y ciclistas a la iglesia. Fue una conversación divertida y una historia inusual, sin duda. Nuestra esperanza es que este tipo de historias sean menos inusuales a medida que las iglesias aprendan el valor de la creación de espacios y se tomen más en serio el contexto físico de su barrio.

Acceda a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church.

Recursos relacionados

Encuentre estos Términos clave en el sitio web de The Embedded Church:

  • Iglesia empotrada

  • Uso mixto

  • Vacío en la frontera

  • Redlining

  • Creación de Espacios

Mostrar Créditos

Acceda a la transcripción a través de este enlace.

Episodio 7-
Cynthia Wallace sobre la vecindad holística

Lea sobre los detalles aquí

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Cómo puede una iglesia relativamente pequeña con un "llamado de Gedeón" traer una gran transformación a su vecindario? En el episodio 7 de la cuarta temporada, Eric y Sara Joy hablan con Cynthia Wallace, pastora ejecutiva de la iglesia Bible Center, sobre cómo el Proyecto Oasis está buscando una estrategia multifacética de shalom en el barrio Homewood de Pittsburgh, Pensilvania.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio, Eric y Sara Joy entrevistan a Cynthia Wallace, pastora ejecutiva y directora ejecutiva, sobre el nacimiento providencial del Proyecto Oasis, una iniciativa de desarrollo comunitario y económico dirigida por la Iglesia del Centro Bíblico en Pittsburgh, Pensilvania. Cuando su pastor en Michigan oró por Cynthia y su esposo, John, diciendo que irían a Pittsburgh y crearían un oasis, no tenían idea de lo profético que sería ese momento. Con John como pastor principal de la Iglesia del Centro Bíblico y Cynthia dirigiendo el Proyecto Oasis de la iglesia, han respondido activamente a su llamada para "buscar el shalom del barrio de Homewood en Pittsburgh".

Guiados por el lema "la iglesia ha abandonado el edificio", su ministerio en el barrio empezó siendo pequeño, simplemente recogiendo la basura. A medida que los miembros de la iglesia se dieron cuenta de lo que veían y escucharon a sus vecinos, empezaron a ver oportunidades concretas para buscar el bienestar de su comunidad.

Por ejemplo, un problema de absentismo escolar ha dado lugar a un vibrante ministerio de transporte. Un problema de acceso a alimentos saludables ha dado lugar a una granja urbana. Un problema de falta de terceros lugares (y de wifi accesible) ha llevado a abrir una cafetería. Y la lista continúa. El Proyecto Oasis alberga ahora una comunidad residencial, un programa de formación empresarial, programas extraescolares, una cocina comercial y otras iniciativas ministeriales prácticas. Y la Iglesia Centro Bíblico es capaz de hacer todo esto con una modesta congregación de un par de cientos de miembros. Sintonice la inspiradora historia compartida por Cynthia sobre cómo ella y su marido respondieron fielmente a esta ambiciosa llamada que el Señor había puesto en sus corazones.

Acceda a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church .

Recursos relacionados

Encuentre estos términos clave en el sitio web de La Iglesia Integrada:

  • Tercer puesto

  • Reutilización adaptativa

  • Gentrificación

  • Desierto alimentario

Mostrar Créditos

Acceda a la transcripción a través de este enlace.

Episodio 8-
Pete Kelly sobre la búsqueda de Shalom en los edificios de apartamentos

Lea los detalles aquí.

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Cómo amamos a nuestros vecinos cuando viven en edificios de apartamentos? En el episodio 8 de la cuarta temporada, Eric y Sara Joy responden a esa pregunta con Pete Kelly, director general de Apartment Life, que es un ministerio cristiano que ayuda a los propietarios de apartamentos a cuidar de los residentes conectándolos con las relaciones con otras personas de su edificio.

NOTAS DEL EPISODIO

In this episode, Eric and Sara Joy talk with Pete Kelly, the CEO of Apartment Life. For many reasons, Eric and Sara Joy are really excited to share with listeners this timely conversation. (Side note, Pete Kelly did visit Tacoma just two weeks after the episode was recorded and confirmed that Tacoma is way cooler than most cities in Texas -- this is Eric's note <--- [SJ would like to note that Eric is trying way too hard to make his city look cool] ).  

En la última década, más o menos, ha habido un renovado y alentador interés por amar a nuestros vecinos dentro de la comunidad cristiana. Ha habido algunos recursos realmente útiles que proporcionan una llamada persuasiva y sugerencias prácticas sobre cómo los cristianos pueden comprometerse con sus vecinos. La mayoría de estos recursos se centran, comprensiblemente, en cómo amar al prójimo cuando ambos viven en casas unifamiliares. En este tipo de entornos hay todo tipo de formas orgánicas de construir lentamente las relaciones con tus vecinos.

Pero la cuestión de cómo involucrar a los vecinos cuando ellos (y/o nosotros) vivimos en edificios de apartamentos sigue vigente. Esto ha resultado ser un hueso mucho más duro de roer. Los habitantes de los apartamentos no tienen patios o entradas donde puedan conectar de forma natural con los demás. Afortunadamente, Pete comparte cómo el equipo de Apartment Life ha estado trabajando en este tema durante mucho tiempo y han llegado a algunas estrategias realmente interesantes y eficaces para la construcción de relaciones con y entre los habitantes de los apartamentos en nuestras ciudades. Lo que hace que su modelo de ministerio sea especialmente convincente es que también funciona como modelo de negocio. Muchos propietarios de edificios de apartamentos contratan a Apartment Life porque les ayuda a evitar la costosa rotación de personal al retener a los residentes.

Esta es una conversación importante y oportuna a la luz del hecho de que estamos experimentando un cambio demográfico significativo en este momento y cada vez más personas están evitando la casa unifamiliar en favor de entornos multifamiliares de mayor densidad. Como cristianos motivados para buscar el shalom de nuestro barrio, aprender a servir a nuestros vecinos en entornos multifamiliares va a ser cada vez más importante.

Acceda a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church.

Recursos relacionados

Encuentre estos términos clave en el sitio web de La Iglesia Integrada:

  • Vivienda asequible

  • Pertenencia

  • Densidad

  • Hospitalidad

  • Teología misiológica 

  • Barrio de ingresos mixtos

Mostrar Créditos

  • Presentado y producido por Eric O. Jacobsen y Sara Joy Proppe

  • Editado por Adam Higgins | Odd Dad Out Voice Productions

  • Tema musical de Jacob Shaffer

  • Obra de Lance Kagey | Rotator Creative

Acceda a la transcripción a través de este enlace.

Episodio 9-
Jonathan Brooks sobre cómo completar la narrativa de su barrio

Lea los detalles aquí.

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Cómo puede una iglesia ayudar a contar una historia más completa y restauradora en los barrios que tienen fama de problemáticos, así como en los barrios que pretenden no tener problemas? En el episodio 9 de la cuarta temporada, Eric y Sara Joy discuten esta importante cuestión con Jonathan Brooks, pastor de la Lawndale Community Church y autor de Church Forsaken: Practicando la Presencia en los Barrios Desatendidos.

NOTAS DEL EPISODIO

En este episodio Sara Joy y Eric entrevistan a Jonathan Brooks de Chicago, actualmente copastor de la Iglesia Comunitaria de Lawndale y antiguo pastor de la Iglesia Comunitaria de Caanan en Englewood y autor de Church Forsaken: Practicing Presence in Neglected Neighborhoods. Jonathan cuenta cómo su intento de salir de Englewood siguiendo una carrera de arquitectura, le llevó de vuelta a su antiguo barrio donde tuvo que aprender a verlo con otros ojos. "Pastah J" comparte cómo se convirtió en pastor en el barrio donde creció y descubrió que Dios estaba muy presente en este barrio de Chicago. Resulta que la narrativa de Englewood implicaba mucho más que violencia, drogas y desorden, y Jonathan encontró mucha bondad y belleza a lo largo de su vida cuando se quedó y llegó a conocer a sus vecinos. 

Lo que hace que la historia de Jonathan sea especialmente interesante es cómo aprendió a "ver" su barrio mientras ejercía de pastor en una iglesia local. Aprendió que una iglesia local podía inclinar la balanza hacia el lado esperanzador de la narrativa al involucrar a los residentes locales y empoderarlos para hacer cambios positivos en el vecindario. Las ideas de Jonathan sobre cómo completar la narrativa no son sólo para las iglesias de los barrios con pocos recursos, sino que también son relevantes para los barrios de clase media e incluso alta, donde a veces se tiende a ocultar el dolor y el sufrimiento del barrio tras una fachada de riqueza y privilegio. En esos barrios, completar la narrativa implica ser más honesto sobre el quebrantamiento.

Ya sea que su vecindario se sienta rico o pobre, este episodio puede ayudarle a usted y a su iglesia a practicar la presencia fiel de Dios justo donde usted vive.  

Acceda a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio.

Puede encontrar más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church.

Recursos relacionados

Encuentre estos términos clave en el sitio web de La Iglesia Integrada:

  • Ojos en la calle

  • Desierto alimentario

  • Gentrificación

  • Parroquia

  • Creación de Espacios

  • Determinantes sociales de la salud

  • Tercer puesto

Mostrar Créditos

Acceda a la transcripción a través de este enlace.

Episodio 10-
¡Y así termina la cuarta temporada! Lo que hemos aprendido...

Lea los detalles aquí.

RESUMEN DEL EPISODIO

¿Y ahora qué? En este último episodio de la cuarta temporada, Sara Joy y Eric vuelven a dar la bienvenida al programa a Josh Yates y Chris Elisara, de Ormond Center , para reflexionar sobre algunos puntos clave de la cuarta temporada y ofrecer retos específicos a pastores, profesionales y personas interesadas para animarles a buscar el shalom en su contexto local.

NOTAS DEL EPISODIO

Queremos saber más sobre quiénes nos escuchan. Responde a esta breve encuesta para contarnos más sobre quién eres, por qué nos escuchas y cómo podemos mejorar el podcast para ti.

En este último episodio de la cuarta temporada, Sara Joy y Eric, junto con Josh Yates y Chris Elisara de Ormond Centerse desgranan algunos de los temas comunes y los nuevos descubrimientos de los últimos 9 episodios. He aquí algunos fragmentos de esta conversación.

Audiencia: Descubrimos que tenemos al menos tres audiencias distintas para nuestro podcast. Obviamente, los pastores nos escuchan, ya que la mayoría de nuestros invitados son pastores. Pero también nos escuchan los profesionales que se han formado o trabajan en el sector de la construcción (promotores, arquitectos, planificadores). Y tenemos un número de oyentes que no son ni pastores ni profesionales, pero que están muy interesados en este tema. A estos oyentes los llamamos "los interesados". ¿Cuál de estas categorías le describe mejor?

Iglesias: Las iglesias son importantes instituciones de anclaje en la mayoría de las comunidades. Las iglesias desempeñan un papel único a la hora de llevar la shalom a determinados lugares. Las iglesias locales pueden ayudar a contener y sostener la narrativa en un barrio. Aunque estamos comprometidos con la idea de que la iglesia dispersa puede contribuir a la shalom, nos siguen inspirando todas las formas sorprendentes en que la iglesia reunida (con una postura humilde y exterior) se ve arrastrada a lo que Dios está haciendo en el barrio.

Geografía: Los invitados de la cuarta temporada proceden de diversos contextos geográficos. Si es mejor definir esos contextos en términos de ciudades o estados depende de lo importante que sea para ti que se nombre a Texas. En cualquier caso, hemos señalado que queremos seguir ampliando la variedad geográfica de nuestros invitados.

Shalom como tierra: Descubrimos que nuestra metáfora de la tierra que se hace en un cubo como imagen de las condiciones necesarias para formar shalom era estupenda, pero debía desarrollarse un poco. La analogía del cubo nos ayuda a ver cómo los materiales locales se transforman y se utilizan para dar nueva vida a una comunidad. Pero la analogía del cubo es algo limitada en su utilidad para los líderes porque sugiere un papel mayormente pasivo para los líderes de la comunidad que buscan el shalom. Recurrimos a un montón de abono como metáfora auxiliar útil para buscar el shalom. El montón de compost también hace tierra, pero a diferencia del cubo, hace tierra mediante un proceso activo de alguien que añade materiales a él. Hablamos de cómo los que buscan el shalom deben ser expertos tanto en la espera pasiva como en la contribución activa al shalom de la comunidad local.

Reto: Terminamos este episodio pensando en retos específicos para cada uno de nuestros tres grupos de oyentes: Pastores, Profesionales, y los Piqueros. Esperamos que cada uno de nuestros oyentes se identifique con uno de estos grupos y considere asumir uno de nuestros retos.

Esta ha sido una temporada tan divertida y productiva. Agradecemos a nuestros socios de Ormond Center su colaboración para hacerla realidad y a cada uno de nuestros oyentes por seguir escuchando y compartiendo con los demás.

Queremos saber más sobre quiénes nos escuchan. Responde a esta breve encuesta para contarnos más sobre quién eres, por qué nos escuchas y cómo podemos mejorar el podcast para ti.

 Acceda a más notas del programa con imágenes y recursos relacionados con este episodio.

Suscríbase a nuestra lista de correo electrónico y encuentre más información sobre este podcast y recursos útiles sobre la iglesia y el urbanismo en el sitio web de The Embedded Church.

Recursos relacionados

Encuentre estos términos clave en el sitio web de La Iglesia Integrada:

  • Hospitalidad

  • Shalom

Mostrar Créditos

Colección Coda Challenge: Temporada 4

Hemos disfrutado patrocinando la cuarta temporada del Podcast de la Iglesia Integrada, especialmente haciendo la Coda de Ormond al final de cada episodio (empezando por el episodio 2). Además de una o dos reflexiones finales, la coda incluía un reto práctico o una sugerencia para el oyente. Algunos de estos retos estaban dirigidos a los pastores, mientras que otros eran para los oyentes en general. Puede encontrar todos estos retos en un documento enlazado aquí. Por favor, comparta con nosotros cualquier historia que surja al hacer cualquiera de estos desafíos. Puedes enviar un correo electrónico a Chris Elisara si tienes alguna historia que compartir.

Explore los desafíos de la coda aquí.